Doing things with someone: з + instrumental
Some verbs say what you do with someone. They take з and the : розмовляю з мамою, зустрічаюся з другом, погоджуюся з братом.
| розмовляти + з ким? | instrumental | to talk to someone | розмовляю з мамою |
|---|---|---|---|
| зустрічатися + з ким? | instrumental | to meet someone | зустрічаюся з другом |
| погоджуватися + з ким? | instrumental | to agree with someone | погоджуюся з братом |
| сваритися + з ким? | instrumental | to quarrel with someone | сварюся з сестрою |
| прощатися + з ким? | instrumental | to say goodbye to someone | прощаюся з другом |
| знайомитися + з ким? | instrumental | to get to know someone | знайомлюся з сусідом |
| -ом, -ем, -єм | дру́гом, ноже́м, кра́єм | Masculine |
|---|---|---|
| -ою, -ею, -єю | ма́мою, земле́ю, ста́нцією | Feminine |
| -ю | ні́ччю, сі́ллю | Feminine |
| -ом, -ем, -ям | мі́стом, мо́рем, життя́м | Neuter |
| -ами, -ями | міста́ми, поля́ми | Plural |
Examples
- Мені соромно розмовляти із ними однією мовою. I am ashamed to use the language they speak. Tatoeba #3104552
- Ніхто не розмовляв зі мною. Nobody spoke with me. Tatoeba #493761
- Том зустрічається з жінкою на ім'я Мері. Tom is dating a woman named Mary. Tatoeba #6680012
- Лейла зустрічалася з іншими чоловіками. Layla was seeing other men. Tatoeba #6470067
- Диктатор змусив плем'я погодитись із умовами капітуляції. The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender. Tatoeba #490184
- Том погодився зі мною. Tom agreed with me. Tatoeba #8377901
- Сьогодні ввечері я познайомлюся з батьками Тома. I'll be meeting Tom's parents tonight. Tatoeba #5917592
- Том намагається познайомитися з новими друзями. Tom is trying to make some new friends. Tatoeba #6278375
The verb changes too
The verb comes in the я form, as дивлюся or чекаю. The page on the present tense shows how it changes for each person.
See also
Sources: Wiktionary: зустрічатися · Ukrainian Lessons: Prepositions and cases