Jobs, transport, hobbies: the instrumental
These verbs take a noun in the with no preposition: працюю лікарем, їду автобусом, користуюся телефоном. English needs as or by here, or nothing at all (use a phone); Ukrainian says it with the ending alone.
| працювати + ким? | instrumental | to work as someone | працюю лікарем |
|---|---|---|---|
| їхати + чим? | instrumental | to go by something | їду автобусом |
| займатися + чим? | instrumental | to do something | займаюся спортом |
| пишатися + ким? чим? | instrumental | to be proud of someone or something | пишаюся сином |
| користуватися + чим? | instrumental | to use something | користуюся телефоном |
| цікавитися + ким? чим? | instrumental | to be interested in someone or something | цікавлюся музикою |
| -ом, -ем, -єм | дру́гом, ноже́м, кра́єм | Masculine |
|---|---|---|
| -ою, -ею, -єю | ма́мою, земле́ю, ста́нцією | Feminine |
| -ю | ні́ччю, сі́ллю | Feminine |
| -ом, -ем, -ям | мі́стом, мо́рем, життя́м | Neuter |
| -ами, -ями | міста́ми, поля́ми | Plural |
Examples
- Том кілька років працював учителем в Бостоні. Tom worked as a teacher in Boston for a few years. Tatoeba #5889252
- Том працює барменом у кафе. Tom works at a cafe as a barista. Tatoeba #8383496
- Я поїду наступним автобусом. I'll take the next bus. Tatoeba #6446647
- Ви їдете автобусом чи автомобілем? Are you going by bus or car? Tatoeba #513611
- Ти займаєшся йогою? Do you do yoga? Tatoeba #6040718
- Ти медитуєш або займаєшся йогою? Do you meditate or do yoga? Tatoeba #6045159
- Том пишатиметься мною. Tom is going to be proud of me. Tatoeba #7684012
- Скажи Мері, що я пишаюся нею. Tell Mary that I'm proud of her. Tatoeba #6639651
The verb changes too
The verb comes in the я form, as дивлюся or чекаю. The page on the present tense shows how it changes for each person.
See also
Sources: Read Ukrainian! 14.7: Verbs and cases · Wiktionary: користуватися