The 1,000 most common Ukrainian words

The words you'll meet most often, with the most common listed first. Practise these words with flashcards. Looking for a rarer word? Browse all words by letter.

  1. у́се adverb all, everything
  2. ви́бачити verb to excuse, to pardon, to forgive
  3. зали́шити verb to leave (:somebody/something somewhere)
  4. вби́ти verb to beat in, to drive in, to hammer in, to stick in
  5. забра́ти verb to take (to get into one's hands, possession or control)
  6. куди́ adverb where?
  7. показа́ти verb to show
  8. бу́да noun doghouse, kennel (shelter for a dog)
  9. спра́вді adverb indeed, really, truly
  10. ніко́ли adverb, adjective never
  11. гро́ші noun money
  12. збира́тися verb to gather, to assemble, to congregate, convene
  13. га́рний adjective beautiful, pretty, handsome
  14. їх pronoun their, theirs
  15. спа́ти verb to sleep
  16. оста́нній adjective last, final
  17. здава́тися verb to seem
  18. озимина́ noun winter cereals; crops that are planted in autumn and grow through winter
  19. проси́ти verb to ask for, to beg for
  20. мале́нький adjective little, small
  21. робо́та noun work (labor, employment, occupation, job)
  22. пови́нен adjective must (+ infinitive)
  23. гото́вий adjective ready
  24. поча́ти verb to begin, to start, to commence
  25. трима́ти verb to hold (to grip or grasp)
  26. залиши́тися verb to remain, to stay; to be left
  27. намага́тися verb to try, to attempt, to endeavour (UK), to endeavor (US)
  28. сами́й adjective, pronoun alone, by oneself
  29. купи́ти verb to buy, to purchase
  30. ува́га noun care
  31. над preposition above, over
  32. поме́рти verb to die
  33. якби́ conjunction if, if only; introduces an unreal conditional; different from якщо
  34. мі́сто noun city (large settlement)
  35. ко́жний adjective every, each
  36. но́мер noun ordinal number
  37. принести́ verb to bring, to fetch (:a thing, on foot)
  38. ї́хати verb to go (by vehicle), to drive, to ride
  39. дозво́лити verb to allow, to permit, to let
  40. живи́й adjective live, alive
  41. коро́ль noun king
  42. давайте interjection come on!; let us, let's (used for more than one person)
  43. стари́й adjective old, ancient
  44. я́сно adverb clearly
  45. та́то noun dad
  46. ніщо́ pronoun nothing
  47. ра́зом adverb together
  48. нога́ noun leg (body part)
  49. шука́ти verb to look for, to seek, to search
  50. іти́ verb to go (on foot), to walk (to)
  51. нема́ particle there is no, there are no (+ genitive)
  52. вода́ noun water
  53. бра́ти verb to take, to grab; but while брати is generic, дістати means "to take out (from, e.g. the fridge or a box)" and it is followed by the preposition з.
  54. наві́що adverb why, what for, to what end
  55. годи́на noun hour
  56. об preposition at (for indicating time in hours)
  57. ма́буть adverb apparently, probably, perhaps
  58. буди́нок noun house
  59. ніч noun night, nighttime (period of time from sundown to sunup)
  60. ї́сти verb to eat (consume)
  61. зві́дси adverb from here, hence
  62. дя́кувати verb to thank
  63. с. noun abbreviation of село́ (“village”)
  64. ско́ро adverb soon, before long
  65. кра́щий adjective comparative degree of краси́вий
  66. па́ня noun lady, mistress
  67. май noun May
  68. ла́ска noun caress, endearment
  69. вважа́ти verb to consider, to deem, to regard, to think
  70. та́кож adverb also, too, as well, likewise
  71. ді́вчина noun young girl, girl
  72. чека́ти verb to wait
  73. зрозумі́ти verb to grasp, to understand, to comprehend
  74. пої́хати verb to go (by vehicle), to drive, to ride
  75. к (k) preposition to, toward
  76. две́рі noun door, doors (portal of entry into a building or room)
  77. о́ко noun eye
  78. ві́рити verb to believe
  79. хвили́на noun minute (unit of time)
  80. си́ла noun force
  81. о́тже conjunction so, therefore (consequently)
  82. вигляда́ти verb to look out, to peep out
  83. шко́ла noun school
  84. шви́дше adverb rather, sooner (instead, on the contrary)
  85. дім noun house, home
  86. написа́ти verb to write
  87. план noun plan (set of intended actions), scheme
  88. поря́док noun order, sequence
  89. спро́бувати verb to try, to attempt
  90. туди́ adverb there, that way
  91. кіне́ць noun end, termination, conclusion
  92. гра́ти verb to play a musical instrument
  93. пра́во noun right; claim
  94. ви́бачте interjection excuse me
  95. додо́му adverb home, homewards
  96. світ noun world
  97. давно́ adverb long ago, a long time ago, long since
  98. зо́всім adverb quite, entirely, totally
  99. доро́га noun road, way
  100. зва́ти verb to call

Counted from film and television subtitles, so everyday speech weighs more than books. Sources and licences.