The 1,000 most common Ukrainian words

The words you'll meet most often, with the most common listed first. Practise these words with flashcards. Looking for a rarer word? Browse all words by letter.

  1. насту́пний adjective next, following
  2. під noun, preposition pit, cavity
  3. сиді́ти verb to sit
  4. сестра́ noun sister
  5. ро́бот noun robot (mechanical or virtual, artificial agent)
  6. ме́ртвий adjective dead (also figuratively)
  7. телефо́н noun telephone
  8. да́лі adverb further, onwards, forth
  9. ти́ждень noun week
  10. зара́за noun infection, contagion
  11. ді́йсно adverb really, actually, truly
  12. відбува́тися verb to happen, to occur, to take place, to come about, to go on
  13. пройти́ verb to go, to pass, to walk
  14. зві́сно adverb surely, definitely, of course
  15. впере́д adverb forward, forwards, forth, onwards, ahead, on
  16. пе́ред noun, preposition front, front part
  17. війна́ noun war
  18. бага́то determiner, adverb many, a lot of
  19. сподіва́тися verb to hope
  20. жо́дний pronoun not one, not any
  21. голова́ noun chair, chairman, chairperson
  22. зві́дки adverb from where, whence
  23. пита́ння noun question
  24. впе́внений adjective assured, sure, confident, certain
  25. зачека́ти verb to wait
  26. йо́га noun yoga
  27. гей noun, interjection a male homosexual; gay
  28. до́ма adverb at home (in one's place of residence)
  29. єди́ний adjective only, sole
  30. тож conjunction so, hence (consequently)
  31. шанс noun chance
  32. ніж noun, conjunction knife
  33. па́ні noun lady, madam, Mrs
  34. неха́й particle may, let (expressing a wish)
  35. ви́рішити verb to decide
  36. кни́га noun book (elevated)
  37. уби́ти verb to kill, to murder
  38. істо́рія noun history
  39. то́бто adverb that is, that is to say, i.e.
  40. відчува́ти verb to feel
  41. проба́чити verb to forgive
  42. взагалі́ adverb generally, in general, on the whole
  43. пра́вий adjective right
  44. допомо́га noun help, assistance, aid
  45. відда́ти verb to give back, deliver, return, restore, repay
  46. дізна́тися verb to learn, to get to know, to find out
  47. довести́ся verb to have to, to be necessary
  48. означа́ти verb to mean, to signify, to denote
  49. кров noun blood
  50. причи́на noun reason
  51. приї́хати verb to arrive, to come (by vehicle or horse)
  52. земля́ noun earth
  53. се́рце noun heart
  54. чита́ти verb to read
  55. біс noun evil spirit, demon
  56. кімна́та noun room (division in a building)
  57. сім numeral seven
  58. провести́ verb to see off (accompany someone to a point of departure)
  59. писа́ти verb to write
  60. при preposition at, by, near (in the general vicinity of)
  61. ма́йже adverb almost, nearly
  62. мі́стер noun mister, Mr.
  63. кома́нда noun command, order
  64. е́му noun emu (a large flightless bird)
  65. полі́ція noun police
  66. пі́сля preposition, adverb after (in time)
  67. тра́питися verb to happen, to occur, to take place, to come about
  68. наспра́вді adverb in fact, in reality, really, actually, as a matter of fact
  69. моме́нт noun moment, instant
  70. шви́дко adverb fast, quickly
  71. ду́мка noun thought
  72. чудо́вий adjective wonderful, marvellous, excellent, great
  73. чудо́во adverb, adjective wonderfully, marvellously
  74. розповісти́ verb to recount, to narrate, to tell
  75. поверну́ти verb to turn (change the direction or orientation of)
  76. переста́ти verb to stop, to cease (doing: + infinitive)
  77. попроси́ти verb to ask (for)
  78. гра noun game, play
  79. ко́ла noun cola, kola
  80. найкра́щий adjective superlative degree of га́рний, до́брий, and хоро́ший: best
  81. погля́нути verb to look, to glance
  82. секу́нда noun second (unit of time)
  83. спра́вжній adjective real, genuine, authentic, actual
  84. си́льно adverb strongly, powerfully, mightily
  85. рані́ше adverb comparative degree of ра́но (ráno):; earlier
  86. звича́йно adverb, interjection usually, ordinarily, commonly, customarily
  87. збро́я noun weapon, armament, arms
  88. втра́тити verb to lose
  89. прихо́дити verb to arrive, to come
  90. по́ки adverb, conjunction for the present, for the time being. for now, so far, yet
  91. між preposition between, among (expressing position in space or time)
  92. іде́я noun idea, notion, concept
  93. мали́й adjective little, small
  94. ра́дий adjective glad
  95. лі́кар noun doctor (physician)
  96. вла́сний adjective own, personal
  97. ї́хній pronoun their, theirs
  98. ді́ти noun, verb children
  99. де́який adjective some
  100. десь adverb somewhere

Counted from film and television subtitles, so everyday speech weighs more than books. Sources and licences.