The 1,000 most common Ukrainian words

The words you'll meet most often, with the most common listed first. Practise these words with flashcards. Looking for a rarer word? Browse all words by letter.

  1. врятува́ти verb to save, to rescue
  2. кіл noun stake, spicket, pale
  3. коли́сь adverb at one time, formerly, once
  4. коло́ти verb to prick, to pierce
  5. са́ме adverb, particle just
  6. залиша́тися verb to remain, to stay; to be left
  7. ви́падок noun case, occurrence, event
  8. поверта́тися verb to turn
  9. чорт noun, interjection devil, demon, Satan, evil spirit or force
  10. хіба́ particle, conjunction perhaps, maybe
  11. части́на noun part
  12. ти́сяча noun thousand
  13. па́ра noun pair, couple
  14. пора́ noun time, period
  15. зайти́ verb to come in, to go in, to enter
  16. ра́нок noun morning
  17. привести́ verb to bring, to lead
  18. назива́ти verb to name, to call
  19. мир noun peace
  20. уве́сь pronoun alternative form of весь (“all, the whole”)
  21. капіта́н noun captain
  22. зана́дто adverb too (excessively)
  23. хай particle let + subject + conjugated verb
  24. чо́рний adjective black (color)
  25. вести́ verb to lead, to conduct
  26. почина́ти verb to begin, to start, to commence
  27. до́вго adverb a long time
  28. назва́ти verb to name, to call
  29. щасли́вий adjective happy; lucky
  30. головни́й adjective head (attributive) (of or relating to heads)
  31. припини́ти verb to stop, to cease, to discontinue, to break off
  32. що́до preposition concerning, as regards, regarding, as for, as to
  33. заплати́ти verb to pay
  34. ве́чір noun evening
  35. ці́лий adjective whole, intact, entire, integral
  36. ра́да noun council
  37. забира́ти verb to take (to get into one's hands, possession or control)
  38. хло́пчик noun diminutive of хло́пець (“boy”): (little) boy, lad
  39. бі́ля preposition next to; near (as a preposition)
  40. дзвони́ти verb to produce sound
  41. фільм noun film, movie
  42. честь noun honor
  43. тату́ noun tattoo (an image made in the skin with ink and a needle)
  44. ду́жий adjective powerful, strong
  45. схо́жий adjective similar, alike
  46. нега́йно adverb immediately
  47. секс noun sex (sexual activity)
  48. закі́нчити verb to end, to finish, to complete, to conclude
  49. зрозумі́в interjection of course, understood
  50. дво́є numeral two
  51. будь-яки́й pronoun any
  52. пога́ний adjective bad
  53. дале́ко adverb far (followed by the preposition від + genitive case)
  54. ру́хатися verb to move
  55. бік noun side, flank
  56. ті́ло noun body
  57. пи́ти verb to drink
  58. зміни́ти verb to change, to alter, to modify
  59. тип noun type
  60. почу́ти verb to hear
  61. ки́нути verb to throw, to cast, to fling, to hurl
  62. кі́лька determiner, noun several, a few, some
  63. продо́вжувати verb to continue
  64. обіця́ти verb to promise, to pledge
  65. подзвони́ти verb to ring, to clang (make a ringing sound)
  66. краї́на noun country, land
  67. сей pronoun this one, this one here
  68. ту adverb here (at this place)
  69. спаси́бі interjection thank you
  70. пото́му adverb later
  71. почека́ти verb to wait (for a while)
  72. потрі́бен adjective short form of потрі́бний (potríbnyj)
  73. бі́гти verb to run
  74. алло́ interjection hello!
  75. розмовля́ти verb to talk, to speak, to converse, to chat
  76. коха́ти verb To love, to have a strong romantic or sexual affection for someone.
  77. відкри́ти verb to open
  78. пога́но adverb bad
  79. ключ noun key
  80. корабе́ль noun ship (large vessel)
  81. ах interjection ah
  82. стріля́ти verb to shoot, to fire
  83. суд noun court
  84. поба́чення noun appointment (meeting by arrangement)
  85. дороги́й adjective dear
  86. серйо́зно adverb seriously
  87. напе́вно adverb probably, most likely
  88. хвилюва́тися verb to move in waves, to ripple, to billow
  89. ма́ло adverb a little, few, some
  90. де́сять numeral ten
  91. прийня́ти verb to accept (a gift, an excuse, etc.)
  92. зара́ди preposition for the sake of
  93. потра́пити verb to get, to find one's way (to/into/somewhere), to end up (in/at/somewhere), to come (upon), to fall
  94. ка́мера noun cell (a room in a prison or jail for one or more inmates)
  95. сіда́ти verb to sit down
  96. бува́ти verb to occur, to happen (of situations, circumstances)
  97. норма́льно adverb, adjective normally (not abnormally)
  98. вдо́ма adverb at home (in one's place of residence)
  99. адвока́т noun lawyer
  100. систе́ма noun system

Counted from film and television subtitles, so everyday speech weighs more than books. Sources and licences.