Back to search

Very common #347

під

pid

Meanings

  1. (, ) pit, cavity

  2. (, , ) loft

Example sentences

  • подів ? Tatoeba #636432

Related words

Forms

хто? що? під по́ди
кого? чого? по́ду по́дів
кому? чому? по́дові
по́ду
по́дам
кого? що? під по́ди
ким? чим? по́дом по́дами
на кому? на чому? по́ду
по́ді
по́дах
по́де по́ди

The stress stays on the same syllable in every form.

What these words mean

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *podъ

Inherited from Proto-Slavic *podъ.

Very common #357

під

pid

also пі́діalso пі́до

takes instrumentalaccusative

Meanings

  1. under

    • під
    • під
  2. [with accusative]; under (expressing motion towards)

    • під
    • під
  3. (, proscribed) [with accusative]

    At/in/on, until, during (used to express the eve of an action)

    • під
    • під

Example sentences

  • під . Tatoeba #413691
  • під . Tatoeba #484746
  • під . Tatoeba #512698

Related words

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *podъ

Inherited from Proto-Slavic *podъ.

Rare

під-

pid-

prefix also піді-

Meanings

  1. (morpheme) upwards (describing an action of moving from the bottom up)

    • - (pid-) + pf (kynuty, “to throw”) → pf (pidkynuty, “to throw upwards”)
  2. (morpheme) closer (describing an action of approaching to an entity)

    • - (pid-) + impf (jtý, “to go (by walking)”) → pf (pidijtý, “to walk up to, to approach (by walking)”)
  3. (morpheme) adding (describing an action of adding more entity)

    • - (pid-) + - (-bávyty) → pf (pidbávyty, “to add, replenish”)
3 more meanings
  1. (morpheme) (describing a meaning that shows a finished action or an obtainment of a result)

    • - (pid-) + impf (stryhty, “to cut”) → pf (pidstrýhty, “to cut up”)
    • - (pid-) + impf (pysáty, “to write”) → pf (pidpysáty, “to sign, to subscribe (in the sense of writing one's name with a result)”)
  2. (morpheme) (describing an action of copying or following someone's action)

    • - (pid-) + (da, “yes”) + - (-k, suffix forming verbs from expressions) + - (-uvaty, imperfectivizing suffix) → impf (piddákuvaty, “to say yes, to assent (in the sense echoing "yes")”)
  3. (morpheme) (describing an existence of the certain action that is weak, invisible, hidden or incomplete)

    • - (pid-) + pf (vtomytysʹ, “to get tired”) → pf (pidvtomytysʹ, “to get tired slightly or lightly”)
    • - (pid-) + pf (slaty, “to send, dispatch”) → pf (pidisláty, “to send something (secretly)”)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *podъ-

Inherited from Proto-Slavic *podъ-; see *podъ for further information.

Rare

під-

pid-

prefix also піді-

Meanings

  1. (morpheme) takes nouns, produces nouns or adjectives: under-, sub- (referring to literal position under something, being under the influence of something, occupying a title or position below a superior, etc.)

    • - (pid-) + (zemljá, “ground”) + - (-nyj) → (pidzémnyj, “underground”)
    • - (pid-) + (hrúpa, “group”) → (pidhrúpa, “subgroup”)
    • - (pid-) + (vlada, “authority, control”) + - (-nyj) → (pidvládnyj, “subjected, dependant”)
    • - (pid-) + (Karpáty, “Carpathians (mountains)”) + - (-tja) → (Pidkarpáttja, “Subcarpathia (region surrounding the Carpathian mountains)”)
    • - (pid-) + (májstrynja, “master (feminine)”) + (pidmajstrýnja) → [Term?] (“apprentice (female)”)
  2. (morpheme) takes adjectives, produces adverbs: completely

    • - (pid-) + (čýstyj, “clean”) + - (-ú, feminine accusative ending) → (pidčystú, “without remainder”)

Related words

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *podъ-

Inherited from Proto-Slavic *podъ-; see *podъ for further information.