Back to search

Very common #291

іти́

itý

піти́

Meanings

  1. to go (on foot), to walk (to)

  2. to leave (some place), to depart

    • Іди́ !
  3. to go by, to pass (about time)

2 more meanings
  1. to come out (about vapor, smoke)

  2. to go on, to proceed (about meeting)

Example sentences

  • Іди ! , . Tatoeba #472775
  • Ідіть ! Tatoeba #494788
  • іти . Tatoeba #506251

Related words

Conjugation

Present
я іду́ми ідемо́
іде́м
ти іде́шви ідете́
він/вона іде́вони іду́ть
іти́
ідучи́
ішо́вши

Underlined letters carry the stress where it moves away from іти́.

What these words mean · How the present tense works

Etymology

From Old East Slavic ити

From Old East Slavic ити (iti), from Proto-Slavic *jьti, from Proto-Indo-European *h₁éyti.

Rare

-і́ти

-íty

suffix also -ітиalso -їти

Meanings

  1. (morpheme) Suffix added to adjectives to form intransitive verbs that describe having or gaining the property of said adjective.

    • (červónyj, “red”) + - (-ity) → (červoníty, “to redden, to turn red, to blush”)
    • (vahítnyj, “pregnant”) + - (-ity) → (vahítnity, “to become pregnant”)
    • (rádyj, “glad”) + - (-ity) → (radíty, “to become glad, to rejoice”)
    • (xvóryj, “ill”) + - (-ity) → (xvoríty, “to be ill”)
  2. (morpheme) Suffix added to nouns to form intransitive verbs that describe the appearance or production of said noun.

    • (pit, “sweat”) + - (-ity) → (potíty, “to sweat”)
    • (šum, “noise”) + - (-ity) → (šumíty, “to make noise”)
    • (ósinʹ, “autumn”) + - (-ity) → (oseníty, “to approach (of autumn)”)

Etymology

Etymology tree

Etymology tree Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Ukrainian -іти Inherited from Proto-Slavic *-ěti.