Back to search

Very common #53

весь

vesʹ

Meanings

  1. all, the whole

Example sentences

  • всю . Tatoeba #472353
  • всю . Tatoeba #504523
  • весь ? Tatoeba #556301

Related words

Forms

він воно вона вони
хто? що? весь все вся всі
кого? чого? всього́
всьо́го
всього́
всьо́го
всіє́ї
все́ї dated
всі́ї dated
всія́ archaic
всіх
кому? чому? всьому́ всьому́ всій всім
кого? що? всього́ animate
всьо́го animate
весь inanimate
все всю всіх animate
всі inanimate
ким? чим? всім всім всіє́ю
все́ю dated
всі́ю dated
всіма́
всі́ми dated
на кому? на чому? всьому́
всьо́му
всім
всьому́
всьо́му
всім
всій всіх
весь все вся всі

What these words mean

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vьśь

Inherited from Proto-Slavic *vьśь. Cognate with Sanskrit विश्व (viśva, “all”).

Very common #716

весь

vesʹ

Meanings

  1. () a village

Forms

хто? що? весь ве́сі
кого? чого? ве́сі ве́сей
кому? чому? ве́сі ве́сям
кого? що? весь ве́сі
ким? чим? ве́ссю ве́сями
на кому? на чому? ве́сі ве́сях
ве́се ве́сі

The stress stays on the same syllable in every form.

What these words mean

Etymology

Etymology tree

Etymology tree Proto-Indo-European *weyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *wiśis Proto-Slavic *vьsь Ukrainian весь Inherited from Proto-Slavic *vьsь.

Very common #717

весь

vesʹ

Meanings

  1. (, , ) Ves' (medieval Finnic tribe, ancestors of the Vepsians)

Related words

Forms

хто? що? весь
кого? чого? ве́сі
кому? чому? ве́сі
кого? що? весь
ким? чим? ве́ссю
на кому? на чому? ве́сі
ве́се

The stress stays on the same syllable in every form.

What these words mean

Etymology

Compare وِيسُو

Compare وِيسُو (wīsū) and اِيسُو (īsū) in medieval Arabic sources.