Rare
-атий
-atyj
suffix also -а́тий -ата
Meanings
(morpheme) Suffix used to form adjectives from nouns, meaning "having X".
- (vólos, “hair”) + - (-átyj) → (voloxátyj, “hairy”)
- (kryló, “wing”) + - (-átyj) → (krylátyj, “winged”)
- (ríh, “horn”) + - (-átyj) → (rohátyj, “horned”)
- (jazyk, “tongue”) + - (-átyj) → (jazykátyj, “sharp-tongued”) (colloquial)
Forms
- masculine, nominative, singular
- -а́тий
- neuter, nominative, singular
- -а́те
- feminine, nominative, singular
- -а́та
- nominative, plural
- -а́ті
- genitive, masculine, neuter, singular
- -а́того
- feminine, genitive, singular
- -а́тої
- genitive, plural
- -а́тих
- dative, masculine, neuter, singular
- -а́тому
- dative, feminine, singular
- -а́тій
- dative, plural
- -а́тим
- accusative, animate, masculine, singular
- -а́того
- accusative, neuter, singular
- -а́те
- accusative, feminine, singular
- -а́ту
- accusative, animate, plural
- -а́тих
- accusative, inanimate, masculine, singular
- -а́тий
- accusative, inanimate, plural
- -а́ті
- instrumental, masculine, neuter, singular
- -а́тим
- feminine, instrumental, singular
- -а́тою
- instrumental, plural
- -а́тими
- locative, masculine, neuter, singular
- -а́тому, -а́тім
- feminine, locative, singular
- -а́тій
- locative, plural
- -а́тих
- masculine, singular, vocative
- -а́тий
- neuter, singular, vocative
- -а́те
- feminine, singular, vocative
- -а́та
- plural, vocative
- -а́ті
Etymology
Etymology tree
Etymology tree Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Old East Slavic -атъ (-atŭ) Ukrainian -атий Inherited from Old East Slavic -атъ (-atŭ), from Proto-Slavic *-atъ. By surface analysis, -а (-a) + -тий (-tyj).